-
1 subida
повышение (цен и т.п.) -
2 aumento de precios
повышение цен, рост цен -
3 elevación de precios
El diccionario Español-ruso económico > elevación de precios
-
4 alza
повышение (цен, спроса) -
5 alza de precios
= alza de los precios повышение цен -
6 ascenso
1) повышение по службе, продвижение, присвоение (очередного звания), производство в чин;2) повышение (цен)* * *m1) присвоение очередного звания, производство в воинский чин; производство, повышение по военной службе2) продвижение по службе, служебный рост• -
7 alza
fjugar al alza — играть на повышение, спекулировать на бирже2) воен. прицел; прицельная планка3) накладка ( на сапожную колодку)4) ж.-д. подкладка под шпалами5) непроницаемый затвор ворот шлюза6) полигр. приправочный лист8) Экв. альса ( танец) -
8 elevación
f1) поднятие, подъём; возвышение, повышение ( действие)2) возвышенность; высота3) экзальтация; экстаз4) высокомерие; гордыня5) возвышенность, благородство; высокость (книжн.)6) воен. вертикальная наводка••elevación a potencias мат. — возведение в степень -
9 alza de precios
-
10 aumento de precios
сущ.экон. повышение цен, рост цен -
11 alza
fjugar al alza — играть на повышение, спекулировать на бирже
2) воен. прицел; прицельная планка3) накладка ( на сапожную колодку)4) ж.-д. подкладка под шпалами6) полигр. приправочный лист8) Экв. альса ( танец) -
12 elevación
f1) поднятие, подъём; возвышение, повышение ( действие)2) возвышенность; высота3) экзальтация; экстаз4) высокомерие; гордыня5) возвышенность, благородство; высокость (книжн.)6) воен. вертикальная наводка•• -
13 repunte
-
14 elevación de precios
сущ.экон. повышение ценИспанско-русский универсальный словарь > elevación de precios
-
15 subida
сущ.1) общ. посадка (в поезд, на машину), набавка (наценка), поднятие (тж. занавеса), подъём, повышение (цен и т.п.)2) разг. накрутка3) тех. возрастание, движение вверх, откос, склон, восхождение (напр., светила)4) экон. рост5) муз. форсировка -
16 subida de precios
сущ.общ. (aumento) повышение цен -
17 suspender la alza de precios
гл.Испанско-русский универсальный словарь > suspender la alza de precios
-
18 repunte
m1) мор. начало прилива (отлива)2) Р. Пл. повышение цен3) Ю. Ам. паводок4) Ю. Ам. появление ( кого-либо) -
19 suba
fповышение (напр. цен или тарифов)registrar la suba — отмечать повышение, регистрировать повышение
-
20 suba
- 1
- 2
См. также в других словарях:
повышение цен — сущ., кол во синонимов: 2 • балдж (2) • дорожание (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рождественско-новогоднее повышение цен — Повышение цен на ценные бумаги в течение недели между Рождеством и Новым годом. Также наз. повышением цен в конце года (year end rally). Некоторые аналитики приписывают такое повышение цен ожиданием январского эффекта (January effect), когда цены … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПОВЫШЕНИЕ — ПОВЫШЕНИЕ, повышения, ср. 1. Действие по гл. повысить повышать и состояние по гл. повыситься повышаться. Повышение требований. Повышение цен. Повышение температуры. Повышение квалификации. Получить повышение по службе. Повышение тона. Играть на… … Толковый словарь Ушакова
ПОВЫШЕНИЕ СТОИМОСТИ ТОВАРНО-МАТЕРИАЛЬНЫХ ЗАПАСОВ — (stock appreciation) Часть изменения стоимости запасов, хранимых бизнесом в течение любого периода времени, связанная с изменением цен. Увеличение товарных цен повышает стоимость запаса; падение товарных цен снижает ее. В период инфляции… … Экономический словарь
ПОВЫШЕНИЕ КУРСА ВАЛЮТЫ — (appreciation, currency) Повышение цены валюты данной страны, выраженной в иностранной валюте. В результате роста курса национальной валюты иностранные товары становятся относительно дешевле произведенных внутри страны, что способствует… … Экономический словарь
Революция цен — Йоахимсталер 1525 года Революция цен (англ. Price revolution; нем. Preisrevolution) процесс значительного п … Википедия
"РЕВОЛЮЦИЯ ЦЕН" — 16 17 вв. резкое повышение товарных цен в результате падения стоимости золота и серебра (всеобщего эквивалента). После открытия Америки и до сер. 17 в. отмечался значит. прилив в Европу драгоценных металлов, добытых дешевым трудом порабощенного… … Советская историческая энциклопедия
Индекс цен на жилье — (Housing price index) Определение индекса цен на жилье, ситуация на рынке жилья Информация об определении индекса цен на жилье, ситуация на рынке жилья Содержание Содержание Определение Отчет аналитического центра по за сентябрь 2009 года жилья… … Энциклопедия инвестора
Либерализация цен в России — Либерализация цен или отпуск цен элемент экономической политики российского правительства в начале 1990 х годов, заключавшийся в ослаблении государственного регулирования в области ценообразования. Содержание 1 История 2 Последствия 3… … Википедия
ЛИМИТИРОВАНИЕ ЦЕН — CEILING PRICESПрямое гос. регулирование цен и заработной платы с целью предупреждения или сдерживания ИНФЛЯЦИИ. Лимит повышения цен был установлен в период второй мировой войны и во время войны в Корее в предвидении роста цен в связи с… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЕВОЛЮЦИЯ ЦЕН — «РЕВОЛЮЦИЯ ЦЕН», резкое повышение цен на товары в связи с ростом добычи золота и других благородных металлов и снижением их стоимости. «Революции цен» отмечены в странах Европы в 16 веке после открытия Америки и в середине 19 века после открытия… … Энциклопедический словарь